Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
STEW
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
stew1 I. verb A. tranzitiv
a fierbe / a găti înăbuşit, a înăbuşi, a stufa;
to stew fruit a face un compot de fructe.
stew1 I. verb B. intranzitiv
1. a fierbe înăbuşit / încet / înfundat.
2. a se înghesui ca sardelele.
3. (sl. şcol.) a toci.
stew1 II. substantiv
1. mâncare înăbuşită; tocană.
2. (fam.) nelinişte, agitaţie, efervescenţă, încurcătură, zăpăceală; perplexitate;
to be in a terrible stew a fi într-o încurcătură teribilă.
3. (fam.) bordel.
4. (înv.) cocotă, prostituată.
5. (înv.) spital pentru boli venerice.
stew2 substantiv
eleşteu, bazin (pentru prăsirea peştilor sau cultura stridiilor).