Editura Global Info / Dicţionar englez-român

STIRRING

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

stirring I. adjectiv

1. mişcător; plin de freamăt; activ;

stirring times vremuri pline de evenimente.

2. neliniştit.

3. înviorător; entuziasmant.

4. (înv.) instabil.

stirring II. substantiv

1. mişcare, activitate; viaţă.

2. (agr.) a doua arătură.

3. (înv.) nelinişte, agitaţie, revoltă.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

It is likely that he may give us word of what is stirring over the water.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

Mr. Peggotty took the light from the window, trimmed it, put it on the table, and was busily stirring the fire, when Ham, who had not moved, said: Mas'r Davy, will you come out a minute, and see what Em'ly and me has got to show you?

(David Copperfield, de Charles Dickens)

She sat by the drawing-room fire after tea, till the moment of Lady Middleton's arrival, without once stirring from her seat, or altering her attitude, lost in her own thoughts, and insensible of her sister's presence; and when at last they were told that Lady Middleton waited for them at the door, she started as if she had forgotten that any one was expected.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA