Editura Global Info / Dicţionar englez-român

STOLEN

Traducere în limba română

stolen, part. trec. de la steal.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Joe had evidently stolen away after he had dozed off.

(Martin Eden, de Jack London)

In the village I just came from, the squire has had a pig stolen out of his sty.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

“Do you tell me that during these long ten weeks of agony the stolen papers were within the very room with me all the time?”

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

He may have stolen it from Pietro, he may have been Pietro’s confederate, he may have been the go-between of Pietro and his sister.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The chief dead, Cadogan West dead, our papers stolen.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

On the third morning my fellow was so affected by the sight of my condition, that he burst into tears and laid out a pair which he had stolen from me.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

I know of no opportunity afforded him for so doing; or, if I had, why should he have stolen the jewel, to part with it again so soon?

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

‘That you may get away, or perhaps that you may conceal what you have stolen,’ said I.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Why, replied Traddles, on whose attentive face a thoughtful shade had stolen, it was rather a painful transaction, Copperfield, in my case.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

He had been observed, the news had been carried to the dead dog's master, the squaws remembered all the instances of stolen meat, and Grey Beaver was beset by many angry voices.

(White Fang, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA