Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
STOPT
Traducere în limba română
stopt past şi part. trec. de la stop1.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
He did so, but very soon stopt again to say, the pianoforte!
(Emma, de Jane Austen)
Her conscience stopt her in the middle, but Edmund was satisfied.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
He stopt a moment for recollection, and then, with another sigh, went on.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
The lawyer plods, quite care-worn; the physician is up at all hours, and travelling in all weather; and even the clergyman— she stopt a moment to consider what might do for the clergyman;—and even the clergyman, you know is obliged to go into infected rooms, and expose his health and looks to all the injury of a poisonous atmosphere.
(Persuasion, de Jane Austen)
She stopt to blush and laugh at her own relapse, and then resumed a more serious, more dispiriting cogitation upon what had been, and might be, and must be.
(Emma, de Jane Austen)
Grant was in the vestibule, and as they stopt to speak to him she found, from Edmund's manner, that he did mean to go with her.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
"My engagements at present," replied Willoughby, confusedly, "are of such a nature—that—I dare not flatter myself"—He stopt.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
He was afraid not even Miss Woodhouse—he stopt a moment—or Miss Smith could inspire him.
(Emma, de Jane Austen)
He stopt; and, ungentlemanlike as he looked, Fanny was obliged to introduce him to Mr. Crawford.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
The knowledge of what her mother must be feeling as the carriage stopt at the door—of her doubt—her dread—perhaps her despair!—and of what SHE had to tell!—with such knowledge it was impossible to be calm.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)