Editura Global Info / Dicţionar englez-român

STRODE

Traducere în limba română

strode past de la stride (I).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The famous doctor strode out of our cottage in considerable ill-humour, and within five minutes Holmes had followed him.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

At last in strode the captain, slammed the door behind him, without looking to the right or left, and marched straight across the room to where his breakfast awaited him.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

We strode off together to the station, leaving Lestrade still staring with a delighted face at the card which Holmes had thrown him.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

With a darkening face my friend strode along the margin, eagerly observant of every muddy stain upon the mossy surface.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

With lips compressed and clouded brow, he strode up and down the oaken floor, the very genius and impersonation of asceticism, while the great bell still thundered and clanged above his head.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

He turned upon his heel and strode from the room.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

“See that you keep yourself out of my grip,” he snarled, and hurling the twisted poker into the fireplace he strode out of the room.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Weedon Scott strode half across the room toward him, at the same time calling him.

(White Fang, de Jack London)

"Very willingly," he rejoined; and rising, he strode a little distance up the pass, threw himself down on a swell of heath, and there lay still.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

I rushed down the garden path, hammered at the door, heard the voice of Gladys within, pushed past the staring maid, and strode into the sitting-room.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA