Editura Global Info / Dicţionar englez-român

STUTTERING

Traducere în limba română

stuttering I. adjectiv

1. bâlbâit, gângăvit.

2. şovăitor, nehotărât.

stuttering II. substantiv

bâlbâit, gângăvit.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

In this study, the researchers set out to identify changes in the brain brought on by the mutations in a gene called GNPTAB, one of the genes previously linked to stuttering.

(Study in mice identifies type of brain cell involved in stuttering, National Institutes of Health)

But that was by no means the worst of it, for after a day or two at sea he began to appear on deck with hazy eye, red cheeks, stuttering tongue, and other marks of drunkenness.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

The scientists engineered this human stuttering mutation into the mice to create a mouse model.

(Study in mice identifies type of brain cell involved in stuttering, National Institutes of Health)

Follow-up experiments in which the GNPTAB human stuttering mutation was introduced into individual brain cell types — rather than the entire mouse — confirmed that the vocalization defect is specific to astrocytes.

(Study in mice identifies type of brain cell involved in stuttering, National Institutes of Health)

The research does not indicate, however, that persistent stuttering is an early indicator of these other disorders.

(Study in mice identifies type of brain cell involved in stuttering, National Institutes of Health)

Researchers believe that stuttering — a potentially lifelong and debilitating speech disorder — stems from problems with the circuits in the brain that control speech, but precisely how and where these problems occur is unknown.

(Study in mice identifies type of brain cell involved in stuttering, National Institutes of Health)

Earlier research has identified several genes associated with stuttering.

(Study in mice identifies type of brain cell involved in stuttering, National Institutes of Health)

Using a mouse model of stuttering, scientists report that a loss of cells in the brain called astrocytes are associated with stuttering.

(Study in mice identifies type of brain cell involved in stuttering, National Institutes of Health)

However, for 1 in 4 children who experience early stuttering, the condition persists as a lifelong communication problem.

(Study in mice identifies type of brain cell involved in stuttering, National Institutes of Health)

The mice had been engineered with a human gene mutation previously linked to stuttering.

(Study in mice identifies type of brain cell involved in stuttering, National Institutes of Health)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA