Editura Global Info / Dicţionar englez-român

SWAMP

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

swamp I. substantiv

1. mlaştină, baltă.

2. (mine) adâncitură (într-o mină, unde se adună apa).

swamp II. verb A. tranzitiv

1. a scufunda.

2. a inunda, a îneca;

the boat was swamped vasul a fost inundat.

3. (fig.) a învinge, a birui; a doborî la pământ.

4. (fig.) a ruina, a prăbuşi.

5. (amer.) a croi (un drum) prin pădure.

6. (amer. sl.) I swamp it jur.

swamp II. verb B. intranzitiv

1. a se scufunda.

2. (despre o barcă) a se umple cu apă.

3. (fig.) a se prăbuşi, a se ruina.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

That morning we mapped out a small portion of the plateau, avoiding the swamp of the pterodactyls, and keeping to the east of our brook instead of to the west.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

At last the speakers seemed to have paused and perhaps to have sat down, for not only did they cease to draw any nearer, but the birds themselves began to grow more quiet and to settle again to their places in the swamp.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA