Editura Global Info / Dicţionar englez-român

SWARM

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

swarm¹ I. substantiv

1. roi (de albine);

to send out a swarm a roi.

2. furnicar, mulţime, gloată.

swarm¹ II. verb A. intranzitiv

1. (despre albine) a roi.

2. (despre persoane) a se înghesui, a se îndesa, a se învălmăşi.

3. a mişuna, a furnica.

swarm¹ II. verb B. tranzitiv

1. (amer.) a năpădi în, a năvăli în.

2. a bântui.

swarm² verb A. intranzitiv

(up) a se căţăra, a se urca (în).

swarm² verb B. tranzitiv

a escalada.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Sir Oliver Buttesthorn with his men-at-arms had swarmed down from the forecastle, while Sir Nigel, with his three squires, Black Simon, Aylward, Hordle John, and a score more, threw themselves from the poop and hurled themselves into the thickest of the fight.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

The house swarmed with inmates.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

They crowd! They swarm!

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA