Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
SWIVEL
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
swivel I. substantiv
1. cârlig, ochi, verigă (de cablu);
(mar.) mooring swivel cheie / cârlig de înfurcare.
2. cilindru în jurul căruia se învârteşte ceva; ax, pivot; ţâţână.
3. (mar.) tambur de lanţ.
swivel II. verb A. intranzitiv
a se învârti, a se roti, a fi articulat;
free to swivel cu mişcare liberă.
swivel II. verb B. tranzitiv
1. a uni cu un cârlig;
to swivel smth. to smth. a ataşa ceva de altceva cu ajutorul unui cârlig.
2. a face să se învârtească (o mitralieră etc.); a oscila, a pendula.