| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
TEND
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
tend1 verb A. tranzitiv
a îndrepta, a dirija, a trimite, a conduce, a întovărăşi.
tend1 verb B. intranzitiv
1. a se înclina, a fi îndreptat într-o anumită direcţie.
2. a avea înclinare / pornire / simpatie, a tinde spre, a avea tendinţa.
3. a exercita o influenţă, a duce la.
tend2 (presc. de la attend) verb tr.
1. (despre un bolnav, o plantă) a avea grijă de, a se interesa de, a-i păsa de, a veghea, a îngriji; (despre o maşină) a supraveghea, a controla.
2. a sluji (cuiva), a urma (pe cineva).
Exemple de propoziții și/sau fraze:
All new moon solar eclipses tend to create a new path that was not there before it appeared.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
Glowing with pleasure to find that he had still this interest in me, I told him how my aunt had proposed the little expedition that I had before me, and whither it tended.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
The wounds seem such as might be made by a rat or a small dog, and although of not much importance individually, would tend to show that whatever animal inflicts them has a system or method of its own.
(Dracula, de Bram Stoker)
On ascending the stairs, the Miss Dashwoods found so many people before them in the room, that there was not a person at liberty to tend to their orders; and they were obliged to wait.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
They tend to be more emotional than solar eclipses, for they show us certain truths we have failed to see.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
My footsteps seemed to tend so naturally to the shop door, after I had read these words from over the way, that I went across the road and looked in.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
As a Gemini, Mercury is your ruler, so you tend to be more sensitive to these retrogrades than most.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
It’s easy to see that in years when Jupiter conjuncts Neptune you tend to do very well and are very happy.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
