Editura Global Info / Dicţionar englez-român

TENDERLY

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

tenderly adverb

blând, calm, milos.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

“Not just yet?” said my mother, tenderly.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

It raises my influence much too high; the power of dividing two people so tenderly attached is too much for an indifferent person.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

They kissed their mother quietly, clung about her tenderly, and tried to wave their hands cheerfully when she drove away.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

I love you very tenderly.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

For a space of perhaps a couple of minutes there was silence, and I could fancy that I could hear the sound of our hearts beating; then Van Helsing said, placing his hand very tenderly on Mrs. Harker's head:—And now, Madam Mina—poor, dear, dear Madam Mina—tell us exactly what happened.

(Dracula, de Bram Stoker)

“I am not dreadful now, Dora?” said I, tenderly.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Does it seem like home, and do you feel as if you should be happy here? asked Mrs. March, as she and her daughter went through the new kingdom arm in arm, for just then they seemed to cling together more tenderly than ever.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

I tenderly love these friends; I have, unknown to them, been for many months in the habits of daily kindness towards them; but they believe that I wish to injure them, and it is that prejudice which I wish to overcome.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

And if I could deny her when the tears was on her face, Mas'r Davy, said Ham, tenderly adjusting it on the rough palm of his hand, how could I deny her when she give me this to carry for her—knowing what she brought it for?

(David Copperfield, de Charles Dickens)

For a minute her eyes were too dim for seeing, and when they cleared, Beth was looking up at her so tenderly that there was hardly any need for her to say, Jo, dear, I'm glad you know it.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA