Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
TENSION
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
tension substantiv
1. tensiune, întindere.
2. stare de tensiune, încordare (şi fig.).
3. încordare, extensibilitate, tensiune.
4. (fiz.) elasticitate, forţă elastică.
5. (electr.) intensitate, voltaj.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Unlike the muscle spindle, Golgi tendon organs do not indicate muscle length, but rather muscle tension.
(Golgi Tendon Organ, NCI Thesaurus)
Those who were born on May 9 will feel this full moon eclipse the most, and although it may bring tensions, it will ultimately benefit you.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
As he swam, he hoped that they would not strike at him, for it might snap the tension of his will.
(Martin Eden, de Jack London)
Nothing had been said during our drive, but the high, thin breathing of our new companion, and the claspings and unclaspings of his hands, spoke of the nervous tension within him.
(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
With his left hand he held both Mrs. Harker's hands, keeping them away with her arms at full tension; his right hand gripped her by the back of the neck, forcing her face down on his bosom.
(Dracula, de Bram Stoker)
Last month was birthday month, but many Libras wrote to me on Twitter and Instagram to say that they struggled with challenges that came up in October. (If you ever want to give me feedback , my name is @Astrologyzone for both social media platforms.) There are several reasons for October’s tensions, and I felt the pressure, too.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
Here is the problem—this new moon finds Uranus as the lead planet, and Uranus will be precisely square the Sun and new moon, denoting a sudden obstacle or general tension over the project.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
This could cause family tensions.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
December 13 will be your first date to note, when Mars and Neptune will be in sync, aiding a creative project by generating dynamic tension between you and your collaborator—the results could be fantastic.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
"They certainly look cool," he said, with visible tension.
(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)