Editura Global Info / Dicţionar englez-român

THEME

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

theme substantiv

1. temă, subiect, obiect (de discuţie etc.).

2. compoziţie; disertaţie; eseu.

3. (gram.) temă (a unui cuvânt), rădăcină, radical.

4. (muz.) temă, motiv.

5. (amer.) traducere (din engleză în altă limbă).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

It was pleasant weather, and on the road we made my domestic happiness the theme of conversation.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Showing your love for your child could be a theme of this eclipse.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

It is astonishing to me now, how I found time, in the midst of my porings and blunderings over heavier themes, to read those books as I did.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Add the Sun after December 20, and on December 25/26, the new moon solar eclipse, so all the focus in your life will be on all the topics I already mentioned at the start of your report as well as an unusual financial theme emphasis.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Continuing on the theme of creating your personal life as you want it to be, you will find the coming new moon’s influence on February 23 to be helpful for getting your home and family life as you like it.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Some words of this conversation must have reached Wilson swaying in the office door, for suddenly a new theme found voice among his gasping cries.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA