Editura Global Info / Dicţionar englez-român

THROWING

Traducere în limba română

throwing substantiv

aruncare, azvârlire.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

After throwing down your paper, which was the action which drew my attention to you, you sat for half a minute with a vacant expression.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

“It is a pity he did not write in pencil,” said he, throwing them down again with a shrug of disappointment.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

‘Oh, tut, tut! sweating—rank sweating!’ he cried, throwing his fat hands out into the air like a man who is in a boiling passion.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The latter chummed with Norman, throwing Arthur and Martin into company with Ruth, for which Martin was duly grateful.

(Martin Eden, de Jack London)

The path led him into a wood, and there he saw two old ravens standing by their nest, and throwing out their young ones.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

Wolf Larsen had procured a rifle and was throwing a cartridge into the barrel.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

But it’s the projected reductions in pre-monsoon river flows and changes in the monsoon that will hit hardest, throwing urban water systems and food and energy production off kilter.

(Bulk of Himalayan glaciers could vanish by 2100, SciDev.Net)

Baseball players also often retire from stressful throwing activities once they stop professional play.

(Physical Activity Brings Lasting Bone Benefits, NIH, US)

Brave young signor, cried the tall man, throwing his arms round Alleyne, how can we thank you enough for taking our parts against those horrible drunken barbarians.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

Throwing open the French windows of the drawing-room we sat smoking out into the darkness.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA