Editura Global Info / Dicţionar englez-român

THROWING UP

Traducere în limba română

throwing up substantiv

1. aruncare în aer.

2. vomitare.

3. construire pripită (a unei case etc.).

4. scoatere în relief.

5. renunţare.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Her voice rose into a wild cry, and throwing up her arms she sank back white and nerveless into the deep oaken chair.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

Nausea and vomiting, or throwing up, are not diseases.

(Nausea and Vomiting, NIH)

“Undreamed of!” cried Mercedes, throwing up her hands in dainty dismay.

(The Call of the Wild, de Jack London)

When they halted, it halted, throwing up its head and regarding them steadily with nostrils that twitched as it caught and studied the scent of them.

(White Fang, de Jack London)

Lady Hamilton ran to his assistance, but no sooner had she glanced at the paper inclosed than she burst into a shrill scream, and throwing up her hands and her eyes, she sank backwards in a swoon.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

Hurrah for Miss March, the celebrated American authoress! cried Laurie, throwing up his hat and catching it again, to the great delight of two ducks, four cats, five hens, and half a dozen Irish children, for they were out of the city now.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Mr. Denny and Mr. Wickham walked with the young ladies to the door of Mr. Phillip's house, and then made their bows, in spite of Miss Lydia's pressing entreaties that they should come in, and even in spite of Mrs. Phillips's throwing up the parlour window and loudly seconding the invitation.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA