Editura Global Info / Dicţionar englez-român

TOLD

Traducere în limba română

told past şi part. trec. de la tell.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I found it in the Japanese cabinet, as he told the doctor.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

"I have been looking forward to meeting you ever since Arthur told us. It was brave of you—"

(Martin Eden, de Jack London)

I told you what I’d do if you molested her, and, by the Lord!

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

All this I was told; for, while the operation was performing, I lay in a profound sleep, by the force of that soporiferous medicine infused into my liquor.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

Sometimes, an eclipse will “eclipse out” someone from your environment, so you might be told one of your subordinates is leaving.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

But a change came over the face of the dream, for a dream I told myself it must be.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

She has not told Lucy, and made me promise secrecy; her doctor told her that within a few months, at most, she must die, for her heart is weakening.

(Dracula, de Bram Stoker)

Buck hurried on, swiftly and stealthily, every nerve straining and tense, alert to the multitudinous details which told a story—all but the end.

(The Call of the Wild, de Jack London)

Three weeks afterward the man lay in a bunk on the whale-ship Bedford, and with tears streaming down his wasted cheeks told who he was and what he had undergone.

(Love of Life and Other Stories, de Jack London)

My sister asked me what was the matter, and why I was so pale; but I told her that I had been upset by the jewel robbery at the hotel.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA