Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
TOMORROW
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
tomorrow I. adverb
mâine;
tomorrow week de mâine într-o săptămână;
the day after tomorrow poimâine;
(prov.) never put off till tomorrow what you can do today nu lăsa pe mâine ce poţi face azi;
tomorrow never comes mâine înseamnă niciodată.
tomorrow II. substantiv
(ziua de) mâine.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
I began to think I would put it off till tomorrow.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
I'd do it again tomorrow, if I could.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
“I shall like it,” she cried, “beyond anything in the world; and do not let us put it off—let us go tomorrow.”
(Northanger Abbey, de Jane Austen)
Elinor, rejoiced to be assured of his being in London, now ventured to say, "Depend upon it, he will call again tomorrow."
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
"Oh, let us start for the Emerald City tomorrow!"
(The Wonderful Wizard of Oz, de L. Frank Baum)
“Now, then, Gretel,” she cried to the girl, “stir yourself, and bring some water. Let Hansel be fat or lean, tomorrow I will kill him, and cook him.”
(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)
A good deal of firewood had been got in, but not enough for the captain's fancy, and he shook his head over it and told us we “must get back to this tomorrow rather livelier.”
(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)
“Who do you think is going to be married tomorrow? Someone you admire.”
(David Copperfield, de Charles Dickens)
Here's Mother, dear, and you shall have another bird tomorrow, if you want it.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
"Shall we see you tomorrow to dinner?" said Mrs. Dashwood, when he was leaving them.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)