Editura Global Info / Dicţionar englez-român

TORN

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

torn part. trec. de la tear (I).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

It appears to be a fragment torn from a larger sheet.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Said he: “I am your dear son, whom the wild beasts were said to have torn from your arms; but I am alive still, and will soon set you free.”

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

He seemed torn by some mighty grief.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

"Let me be torn away," then I cried.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

But, indeed, lady, I am torn both ways, and can scarce grasp in my mind what it is that has befallen.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

That, perhaps, it was best for me; I had less to regret in sacrificing a friendship, feelings, hopes which must, at any rate, have been torn from me now.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

"My old white one again, if I can mend it fit to be seen, it got sadly torn last night," said Meg, trying to speak quite easily, but feeling very uncomfortable.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

They were interrupted by Mrs. Allen: My dear Catherine, said she, do take this pin out of my sleeve; I am afraid it has torn a hole already; I shall be quite sorry if it has, for this is a favourite gown, though it cost but nine shillings a yard.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

You see that his murderer might have torn the rest of the sheet from him or he might have taken this fragment from the murderer.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

But the king replied: “She let my dear son be torn to pieces by wild beasts; I will not have her named.”

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA