| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
TOTALLY
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
totally adverb
totalmente, cu desăvârşire.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Mrs. Palmer was several years younger than Lady Middleton, and totally unlike her in every respect.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
A quick-looking girl of Susan's age was the very worst third in the world: totally different from Lady Bertram, all eyes and ears; and there was no introducing the main point before her.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
Yes, there can; for mine is totally different.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
She was just in time to ascertain that it really was Mr Elliot, which she had never believed, before he disappeared on one side, as Mrs Clay walked quickly off on the other; and checking the surprise which she could not but feel at such an appearance of friendly conference between two persons of totally opposite interest, she calmly said, Yes, it is Mr Elliot, certainly.
(Persuasion, de Jane Austen)
There is no admiration between them, I do assure you; and the appearances which have caught you, have arisen from some peculiar circumstances—feelings rather of a totally different nature—it is impossible exactly to explain:—there is a good deal of nonsense in it—but the part which is capable of being communicated, which is sense, is, that they are as far from any attachment or admiration for one another, as any two beings in the world can be.
(Emma, de Jane Austen)
“He has made me so happy,” said she, one evening, “by telling me that he was totally ignorant of my being in town last spring! I had not believed it possible.”
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
Manners as well as appearance are, generally speaking, so totally different.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
Anne did think on the question with perfect decision, and said as much in reply as her own feeling could accomplish, or as his seemed able to bear, for he was too much affected to renew the subject, and when he spoke again, it was of something totally different.
(Persuasion, de Jane Austen)
Perhaps Harriet might think her cold or angry if she did; or perhaps if she were totally silent, it might only drive Harriet into asking her to hear too much; and against any thing like such an unreserve as had been, such an open and frequent discussion of hopes and chances, she was perfectly resolved.
(Emma, de Jane Austen)
As for Lucy Steele, she considered her so totally unamiable, so absolutely incapable of attaching a sensible man, that she could not be persuaded at first to believe, and afterwards to pardon, any former affection of Edward for her.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
