| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
TRANQUILLITY
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
tranquillity substantiv
linişte, calm, seninătate.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Her health, and even the tranquillity of her hitherto constant spirit, had been shaken by what she had gone through.
(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)
But not long was the interval of tranquillity; for, when supper was over, singing was talked of, and she had the mortification of seeing Mary, after very little entreaty, preparing to oblige the company.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
Henry Crawford had trifled with her feelings; but she had very long allowed and even sought his attentions, with a jealousy of her sister so reasonable as ought to have been their cure; and now that the conviction of his preference for Maria had been forced on her, she submitted to it without any alarm for Maria's situation, or any endeavour at rational tranquillity for herself.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
The pleasant sunshine and the pure air of day restored me to some degree of tranquillity; and when I considered what had passed at the cottage, I could not help believing that I had been too hasty in my conclusions.
(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)
In his library he had been always sure of leisure and tranquillity; and though prepared, as he told Elizabeth, to meet with folly and conceit in every other room of the house, he was used to be free from them there; his civility, therefore, was most prompt in inviting Mr. Collins to join his daughters in their walk; and Mr. Collins, being in fact much better fitted for a walker than a reader, was extremely pleased to close his large book, and go.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
Mrs. Grant, with a temper to love and be loved, must have gone with some regret from the scenes and people she had been used to; but the same happiness of disposition must in any place, and any society, secure her a great deal to enjoy, and she had again a home to offer Mary; and Mary had had enough of her own friends, enough of vanity, ambition, love, and disappointment in the course of the last half-year, to be in need of the true kindness of her sister's heart, and the rational tranquillity of her ways.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
Susan shewed that she had delicacy: pleased as she was to be mistress of property which she had been struggling for at least two years, she yet feared that her sister's judgment had been against her, and that a reproof was designed her for having so struggled as to make the purchase necessary for the tranquillity of the house.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
