Editura Global Info / Dicţionar englez-român

TRAY

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

tray substantiv

1. tavă.

2. compartiment (de cufăr).

3. scoc; covată, copaie.

4. chiuvetă;

(fot.) developing tray chiuvetă de developat.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

"Barbara," she said to the servant who answered it, "I have not yet had tea; bring the tray and place cups for these two young ladies."

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

Sometimes I saw her: she would come out of her room with a basin, or a plate, or a tray in her hand, go down to the kitchen and shortly return, generally (oh, romantic reader, forgive me for telling the plain truth!) bearing a pot of porter.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

She returned; with her own hands cleared her knitting apparatus and a book or two from the table, to make room for the tray which Leah now brought, and then herself handed me the refreshments.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

Tea over and the tray removed, she again summoned us to the fire; we sat one on each side of her, and now a conversation followed between her and Helen, which it was indeed a privilege to be admitted to hear.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

"Ask Myrtle," said Tom, breaking into a short shout of laughter as Mrs. Wilson entered with a tray. "She'll give you a letter of introduction, won't you, Myrtle?"

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

A tray of cocktails floated at us through the twilight and we sat down at a table with the two girls in yellow and three men, each one introduced to us as Mr. Mumble.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA