Editura Global Info / Dicţionar englez-român

TRIBE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

tribe substantiv

1. trib, seminţie, neam.

2. (mai ales peior.) clan, familie, tagmă;

the tribe of scribblers tagma mâzgălitorilor de hârtie;

he and his tribe el şi tagma sa.

3. (zool., bot.) subfamilie.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

And on the next, when Karduk asked him at command of Ivan, he said he doubted they would meet with his tribe till the morrow.

(Love of Life and Other Stories, de Jack London)

They took us out to see it, and the whole tribe lined up on the edge.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

But Ivan had with him a man from Pastolik who talked the speech of Negore, and many and vain were the questions they asked him concerning his tribe, till the man from Pastolik, who was called Karduk, said: It is the word of Ivan that thou shalt be lashed till thou diest if thou dost not speak.

(Love of Life and Other Stories, de Jack London)

As I say, though Bok be dead because he hunted over-keenly, it is just that I, who am his son, and that Ikeega, who is my mother and was his wife, should have meat in plenty so long as there be meat in plenty in the tribe.

(Love of Life and Other Stories, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA