Editura Global Info / Dicţionar englez-român

TRIVIAL

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

trivial adjectiv

1. trivial, banal;

trivial name denumire neştiintifică sau populară pentru plante şi animale;

the trivial round proza vieţii, rutina.

2. josnic, ordinar.

3. neînsemnat.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Alas! replied our visitor, the very horror of my situation lies in the fact that my fears are so vague, and my suspicions depend so entirely upon small points, which might seem trivial to another, that even he to whom of all others I have a right to look for help and advice looks upon all that I tell him about it as the fancies of a nervous woman.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

She merely said, in the course of some trivial chat, Well, Harriet, whenever you marry I would advise you to do so and so—and thought no more of it, till after a minute's silence she heard Harriet say in a very serious tone, I shall never marry.

(Emma, de Jane Austen)

The matter is a perfectly trivial one—he jerked his thumb in the direction of the old hat—but there are points in connection with it which are not entirely devoid of interest and even of instruction.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA