Editura Global Info / Dicţionar englez-român

UNIQUE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

unique I. adjectiv

unic, fără asemănare.

unique II. substantiv

exemplar, unic.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Unique, perfectly unique, and yet why not?

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

“There are really some very unique features about this case, Watson,” said he.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

In the present instance I am forced to admit that the facts are, to the best of my belief, unique.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

A biologic subset of breast carcinoma with a unique molecular signature or expression profile, defined by high expression of genes characteristic of basal epithelial cells, including KRT5 and KRT17, annexin 8, CX3CL1, and TRIM29, and by lack of expression of estrogen receptors (ER), ERBB2 ( HER2), and the luminal epithelial cluster of genes.

(Basal-Like Breast Carcinoma, NCI Thesaurus)

Like other NSAIDs (non-steroidal anti-inflammatory drugs), acetaminophen has a unique activity profile based in part on its action at its molecular targets, the cyclooxygenase enzymes that produce prostaglandins responsible for pain, fever and inflammation.

(Acetaminophen Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

Galectin-3, a chimeric molecule consisting of both carbohydrate recognition and collagen-like domains, interacts with a variety of carbohydrate and protein ligands to form pentamers with unique crosslinking abilities; this lectin also exhibits anti-apoptotic properties, perhaps, in part, through the regulation of intracellular signaling pathways.

(Apoptosis Inducer GCS-100, NCI Thesaurus)

Besides, I know what sort of a mind I have placed in communication with my own: I know it is one not liable to take infection: it is a peculiar mind: it is a unique one.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

Many transcription factors are regulated by calcium indirectly through calcium sensitive kinases and phosphatases, but DREAM is unique to date in being a transcription factor that directly binds calcium and is regulated by calcium binding.

(Pain Repression Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

You have heard me remark that the strangest and most unique things are very often connected not with the larger but with the smaller crimes, and occasionally, indeed, where there is room for doubt whether any positive crime has been committed.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Well, his position is unique.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA