| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
UTMOST
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
utmost I. adjectiv
1. cel mai depărtat.
2. extrem, de la margine; ultim, de limită;
utmost secrecy cel mai profund secret, cea mai deplină taină.
utmost II. substantiv
grad ultim, punct suprem; limită extremă.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
It is of the utmost importance that you should notice this point.
(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
She could not be alone without feeling the full weight of their separate claims; and how to guard the comfort of both to the utmost, was the question.
(Emma, de Jane Austen)
He impressed these points upon them with the utmost earnestness.
(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
I question whether Marianne NOW, will marry a man worth more than five or six hundred a-year, at the utmost, and I am very much deceived if YOU do not do better.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
It has been, for years, the utmost height of my hopes.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
6th, He shall be our ally against our enemies in the island of Blefuscu, and do his utmost to destroy their fleet, which is now preparing to invade us.
(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)
Miss Crawford was not slow to admire; she pretty well guessed Miss Bertram's feelings, and made it a point of honour to promote her enjoyment to the utmost.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
Without allowing herself time for consideration, and scarcely knowing what she felt, Elizabeth on finishing this letter instantly seized the other, and opening it with the utmost impatience, read as follows: it had been written a day later than the conclusion of the first.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
Just as we were about to leave the house, an urgent message was brought to me from Renfield to know if I would see him at once, as he had something of the utmost importance to say to me.
(Dracula, de Bram Stoker)
This gentleman, Mr. Wilson, has been my partner and helper in many of my most successful cases, and I have no doubt that he will be of the utmost use to me in yours also.
(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
