Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
VALUED
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
valued adjectiv
1. evaluat.
2. apreciat, preţuit, valoros.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Mr. Cole said how much taste you had; and Mr. Frank Churchill talked a great deal about your taste, and that he valued taste much more than execution.
(Emma, de Jane Austen)
He told me the other day that he only valued money as it allowed him to promote the happiness of his children.
(Northanger Abbey, de Jane Austen)
Precious as was the company of her daughter to her, she desired nothing so much as to give up its constant enjoyment to her valued friend; and to see Marianne settled at the mansion-house was equally the wish of Edward and Elinor.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
You are your mother's self in countenance and disposition; and if I might be allowed to fancy you such as she was, in situation and name, and home, presiding and blessing in the same spot, and only superior to her in being more highly valued!
(Persuasion, de Jane Austen)
She valued him, himself.
(Martin Eden, de Jack London)
I valued what was good in Mrs. Fairfax, and what was good in Adele; but I believed in the existence of other and more vivid kinds of goodness, and what I believed in I wished to behold.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
If the amiable gentleman who wrote that kindly note could have known what intense happiness he was giving a fellow creature, I think he would devote his leisure hours, if he has any, to that amusement, for Jo valued the letter more than the money, because it was encouraging, and after years of effort it was so pleasant to find that she had learned to do something, though it was only to write a sensation story.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
Such expressions, assisted as they were by every thing that look and manner could do, made Emma feel that she had never loved Harriet so well, nor valued her affection so highly before.
(Emma, de Jane Austen)
If such is your way of thinking, said Marianne, if the loss of what is most valued is so easily to be made up by something else, your resolution, your self-command, are, perhaps, a little less to be wondered at.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
It was a valued, a precious trust to me; and gladly would I have discharged it in the strictest sense, by watching over her education myself, had the nature of our situations allowed it; but I had no family, no home; and my little Eliza was therefore placed at school.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)