Editura Global Info / Dicţionar englez-român

VILLAIN

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

villain substantiv

1. (ist.) iobag, şerb, vecin.

2. nemernic, scelerat, secătură, lichea, puşlama; răufăcător.

3. (glumeţ) viclean, şmecher.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

What has the villain been doing here?

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

“The villains have done their work too well for that, I fear,” said he.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

“I have had so much to think of, with these wicked villains so close upon us, that it had quite gone out of my head.”

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

And now as to the villains who seemed to be immediately implicated in the matter.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

I understood the whole argument of that firm, restraining grip—that it was no affair of ours, that justice had overtaken a villain, that we had our own duties and our own objects, which were not to be lost sight of.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

It’s evidently the same villains who broke into Acton’s.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Think of that, you villain, you villain!—now, now, at this very moment, Alexis, a man whose name you are not worthy to speak, works and lives like a slave, and yet I have your life in my hands, and I let you go.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

And Joseph! Joseph a villain and a thief!

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA