Editura Global Info / Dicţionar englez-român

VISIBLE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

visible adjectiv

1. vizibil, care se poate vedea.

2. vădit, vizibil, evident, aparent;

he spoke with visible impatience vorbea cu o nerăbdare vădită.

3. gata de a primi musafiri;

is she visible? primeşte?

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

You are to watch me, for I will be visible to you.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The same anxiety to get them by themselves was visible again in the evening.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

Then at last there were steps in the road, a second figure was visible for an instant against the light, the door shut, and all was black once more.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

All the trends will pop forth and become visible at the new moon solar eclipse, December 25/26.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

It is this disc that makes the otherwise hidden Neptune-like planet visible.

(First Giant Planet around White Dwarf Found, ESO)

It is not, however, visible from the grounds.

(Dracula, de Bram Stoker)

He was standing in the companion-way, only his head and shoulders visible, staring straight at me.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

He was extremely curious to know from what part of the country I came, and how I was taught to imitate a rational creature; because the Yahoos (whom he saw I exactly resembled in my head, hands, and face, that were only visible), with some appearance of cunning, and the strongest disposition to mischief, were observed to be the most unteachable of all brutes.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

The marble basin was removed; in its place, stood a deal table and a kitchen chair: these objects were visible by a very dim light proceeding from a horn lantern, the wax candles being all extinguished.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

She had no visible friends but what had been acquired at Highbury, and was now just returned from a long visit in the country to some young ladies who had been at school there with her.

(Emma, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA