Editura Global Info / Dicţionar englez-român

WE

Traducere în limba română

we pronume pers. pl.

noi;

we are playing (noi)ne jucăm;

we all tour went out am plecat tuspatru;

we and they noi şi ei;

we Englishmen noi (ăştia) englezii;

as we say după cum se spune;

it is we who did this noi am făcut asta;

here we are iată-ne; am sosit.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

My friend tore it open, and we all three read it together.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Between us we raised his head.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

Now, my dear fellow, in the matter of these explanations, we have, if I may ask for your cooperation, a hard and dangerous night’s work in front of us.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

“We have an open carriage outside, and as you would no doubt like to see the place before the light fails, we might talk it over as we drive.”

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

When we visited it the next morning, we found the tree shattered in a singular manner.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

“We are not in a way to know what Mr. Bingley likes,” said her mother resentfully, “since we are not to visit.”

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

We must have been struck squarely amidships, for I saw nothing, the strange steamboat having passed beyond my line of vision.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Well, but since we have touched upon this business, and for the last time I hope, continued the doctor, there is one point I should like you to understand.

(The Strange Case Of Dr. Jekyll And Mr. Hyde, de Robert Louis Stevenson)

We could see now the sandy road lying white before us, but there was on it no sign of a vehicle.

(Dracula, de Bram Stoker)

"Dark matter is colder than we knew at smaller scales," said Anna Nierenberg of NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California, leader of the Hubble survey.

(Cosmic Magnifying Glasses Find Dark Matter in Small Clumps, NASA)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA