Editura Global Info / Dicţionar englez-român

WEAK

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

weak adjectiv

1. slab; fără forţă, lipsit de putere; insuficient, puţin numeros;

weak point punct slab;

weak team echipă slabă;

2. slab, prost, nepriceput; incapabil.

3. (gram., fan.) slab.

4. slab; nehotărit; lipsit de fermitate.

5. (despre un argument) slab, neconvingător.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

"No, his mouth is too pretty and too weak."

(Martin Eden, de Jack London)

White Fang knew the law well: _to oppress the weak and obey the strong_.

(White Fang, de Jack London)

I have had a terrible dream, and it has left me so weak that I cannot move.

(Dracula, de Bram Stoker)

I have said the captain was weak, and indeed he seemed rather to grow weaker than regain his strength.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

“Ma foi!” the other cried, “I have never yet seen a man who was so stout of speech and yet so weak of heart.”

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

A weaker signal of hydrogen emission was also detected.

(ALMA and VLT Find Evidence for Stars Forming Just 250 Million Years After Big Bang, ESO)

The messages are sent by a weak electrical current.

(Nerve cell, NCI Dictionary)

Osteoporosis makes your bones weak and more likely to break.

(Osteoporosis, NIH: National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases)

This agent also exhibits antiglucocorticoid and weak antiandrogenic activities.

(Mifepristone, NCI Thesaurus)

Most people with crypto get better with no treatment, but crypto can cause serious problems in people with weak immune systems such as in people with HIV/AIDS.

(Cryptosporidiosis, Centers for Disease Control and Prevention)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA