Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
WHALE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
whale¹ I. substantiv
1. (zool.) balenă, chit (Balaenidae);
bull whale balenă mascul;
cow whale balenă femelă;
(fam.) a whale of mult, o masă de;
(ironic) very like a whale cum să nu, dacă zici d-ta; o fi, mai ştii.
2. (amer. fam.) meşter, cunoscător.
whale¹ II. verb intranzitiv
(mai ales la part. prez.) a vâna balene.
whale² verb tranzitiv
(amer. fam.) a bate, a ciomăgi.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
A study at the Woods Hole Oceanographic Institution shows that the microbial communities inside whales may play an important role in the digestion of one of the ocean's most abundant carbon-rich lipids: wax esters.
(Whales may owe their efficient digestion to millions of tiny microbes, National Science Foundation)