Editura Global Info / Dicţionar englez-român

WIDE-SPREAD

Traducere în limba română

wide-spread adjectiv

1. (despre aripi) larg întinse.

2. larg răspândit, universal.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The little tailor went bravely up, spoke to him, and said: Good day, comrade, so you are sitting there overlooking the wide-spread world!

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

There was the wide-spread building which he knew so well, the Abbot's house, the long church, the cloisters with their line of arches, all bathed and mellowed in the evening sun.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

The house was an old-fashioned, wide-spread, oak-beamed brick building, with a fine lime-lined avenue leading up to it.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

A bow-shot from Pitt's Deep there was an inn a little back from the road, very large and wide-spread, with a great green bush hung upon a pole from one of the upper windows.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

The talk of laborer, woodman and villein in the inn had all pointed to the wide-spread mutiny, and now his brother's name was spoken as though he were the very centre of the universal discontent.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

A stranger who knew nothing either of the Abbey or of its immense resources might have gathered from the appearance of the brothers some conception of the varied duties which they were called upon to perform, and of the busy, wide-spread life which centred in the old monastery.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

Round the corner of the narrow street there came rushing a brace of whining dogs with tails tucked under their legs, and after them a white-faced burgher, with outstretched hands and wide-spread fingers, his hair all abristle and his eyes glinting back from one shoulder to the other, as though some great terror were at his very heels.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA