Editura Global Info / Dicţionar englez-român

WITHDRAW

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

withdraw past withdrew, part. trec. withdrawn verb A. tranzitiv

a retrage; a retracta; a lua înapoi;

they withdrew their army şi-au retras armata.

withdraw past withdrew, part. trec. withdrawn verb B. reflexiv

a se retrage.

withdraw past withdrew, part. trec. withdrawn verb C. intranzitiv

a se retrage; a da îndărăt / înapoi; a renunţa.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Two others withdrew for other reasons.

(Preschoolers benefit from peanut allergy therapy, NIH)

The ladies rose; they seemed about to withdraw to the parlour.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

Finally they withdrew, closing the window after them.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

In the evening, soon after Mr. Bennet withdrew to the library, she saw Mr. Darcy rise also and follow him, and her agitation on seeing it was extreme.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

Then he withdrew without a word.

(Dracula, de Bram Stoker)

Finally, after the death of Tregennis, you withdrew as you had come.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

His account of himself was so far attended with an agreeable result, that it led to his withdrawing his hand in order that he might have another hug of himself under the chin.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

If this person means a lot to you, there is no harm in taking time to withdraw and respond in a day or two.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

It was all read, however, steadily, attentively, and without the smallest remark; and, excepting one momentary glance at her, instantly withdrawn, in the fear of giving pain—no remembrance of Box Hill seemed to exist.

(Emma, de Jane Austen)

Sir Thomas said no more; but when they sat down to table the eyes of the two young men assured him that the subject might be gently touched again, when the ladies withdrew, with more success.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA