Editura Global Info / Dicţionar englez-român

WITHSTOOD

Traducere în limba română

withstood past şi part. trec. de la withstand.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The Foreign Minister alone I could have withstood, but when the Premier also deigned to visit my humble roof!

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

A civil servant she had withstood; but when Dr.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

To have resisted such attractions, to have withstood such tenderness!

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

The poor fellow had temptations enough from without and from within, but he withstood them pretty well, for much as he valued liberty, he valued good faith and confidence more, so his promise to his grandfather, and his desire to be able to look honestly into the eyes of the women who loved him, and say All's well, kept him safe and steady.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

My beauty you had early withstood, and as for my manners—my behaviour to you was at least always bordering on the uncivil, and I never spoke to you without rather wishing to give you pain than not.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

There was a calm assurance of power in Holmes’s manner which could not be withstood.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

Mrs. Jennings, who had been inclined from the first to think Marianne's complaint more serious than Elinor, now looked very grave on Mr. Harris's report, and confirming Charlotte's fears and caution, urged the necessity of her immediate removal with her infant; and Mr. Palmer, though treating their apprehensions as idle, found the anxiety and importunity of his wife too great to be withstood.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA