Editura Global Info / Dicţionar englez-român

YER

Traducere în limba română

yer pronume (dial., vulg.) vezi you şi your.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I’ve got my peepers on yer.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

"Hold up yer hand!" he screamed. "Them's brass knuckles, an' you hit me with 'em!"

(Martin Eden, de Jack London)

If you can give me a envelope with a stamp on it, and put yer address on it, I'll find out where Sam is to be found and post it ye to-night.

(Dracula, de Bram Stoker)

Then he flattered himself that he looked like a true Briton, but the first time he had the mud cleaned off his shoes, the little bootblack knew that an American stood in them, and said, with a grin, There yer har, sir.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

O, ’e was a sight, I can tell yer.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

I tell yeh, Mart, they won't be no kids workin' in my laundry—not on yer life.

(Martin Eden, de Jack London)

I know what yer a-comin' at, that 'ere escaped wolf.

(Dracula, de Bram Stoker)

If we do so, you just say to us, as old Chloe did in Uncle Tom, 'Tink ob yer marcies, chillen!' 'Tink ob yer marcies!' added Jo, who could not, for the life of her, help getting a morsel of fun out of the little sermon, though she took it to heart as much as any of them.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

“All right,” he said pridelessly, “tyke it or leave it, I’ll like yer none the less for it.”

(The Sea-Wolf, de Jack London)

What's yer rush?

(Martin Eden, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA