Editura Global Info / Dicţionar englez-român

YOURSELVES

Traducere în limba română

yourselves plural de la yourself; pronume A. reflexiv

vă;

do you consider yourselves wronged? vă consideraţi / socotiţi nedreptăţiţi?

yourselves plural de la yourself; pronume B.

înşivă; singuri;

did you see him yourselves? l-aţi văzut cu ochii voştri? l-aţi văzut chiar voi? l-aţi văzut voi înşivă?

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

“Out with you, you idle, good-for-nothing creatures!” cried they; “we cannot find food for you any longer; you are big enough, and can provide for yourselves.”

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

Why, that requires not this preparation; ye need not have come thus far and dragged your captain to the shame of a defeat merely to prove yourselves cowards.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

And they will eat you up, you socialists—who are afraid of socialism and who think yourselves individualists.

(Martin Eden, de Jack London)

You can see for yourselves the state in which I was left.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

I shall stand behind this crate, and do you conceal yourselves behind those.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Kill another and do yourselves no good, or spare me and keep a witness to save you from the gallows.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

The rest, gentlemen, you know for yourselves.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

But if you think such evil of us, how comes it that you have trusted yourselves to us without warranty or safe-conduct?

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

You can see for yourselves how they serve me.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

Then the Count turned, after looking at my face attentively, and said in a soft whisper:—Yes, I too can love; you yourselves can tell it from the past. Is it not so?

(Dracula, de Bram Stoker)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA