| Editura Global Info / Engleza de zi cu zi |
Menswear and ladieswear - color, design and material/Articole de imbracaminte - culoare, model si material
Do you have that in other colours?
Dialogue
| Sales clerk: | — May I help you, sir? | |
| Paul Ryefield: | — Yes, please. I'm looking for a cotton polo shirt. | |
| Sales clerk: | — Any particular colour? | |
| Paul Ryefield: | — Not really. | |
| Sales clerk: | — How about this one? | |
| Paul Ryefield: | — I like the design, but don't particularly care for the colour. Do you have that in other colours, too? | |
| Sales clerk: | — Well, they come in white, pale yellow, aqua, red and green. Will a white one do? | |
| Paul Ryefield: | — Yes. I prefer white - and may I see a pale yellow one, too? | |
| Sales clerk: | — Why, of course. Let's see... White... Pale yellow. Here you are, sir. |
Traducerea in limba romana a dialogului
| Sales clerk: | — May I help you, sir? | |
| Vanzatoarea: | — Pot sa va ajut, domnule? | |
| Paul Ryefield: | — Yes, please. I'm looking for a cotton polo shirt. | |
| Paul Ryefield: | — Da, va rog. Caut o camasa din bumbac cu maneca scurta. | |
| Sales clerk: | — Any particular colour? | |
| Vanzatoarea: | — [Doriti] o culoare anume? | |
| Paul Ryefield: | — Not really. | |
| Paul Ryefield: | — Nu neaparat. | |
| Sales clerk: | — How about this one? | |
| Vanzatoarea: | — Ce ati zice de asta? | |
| Paul Ryefield: | — I like the design, but don't particularly care for the colour. Do you have that in other colours, too? | |
| Paul Ryefield: | — Modelul imi place, dar nu prea ma innebunesc dupa culoare. O aveti si pe alte culori? | |
| Sales clerk: | — Well, they come in white, pale yellow, aqua, red and green. Will a white one do? | |
| Vanzatoarea: | — Pai, le primim pe alb, galben palid, albastru deschis, rosu si verde. Una alba va place? | |
| Paul Ryefield: | — Yes. I prefer white - and may I see a pale yellow one, too? | |
| Paul Ryefield: | — Da. Prefer [una] alba - si puteti sa-mi aratati si una galben palid? | |
| Sales clerk: | — Why, of course. Let's see... White... Pale yellow. Here you are, sir. | |
| Vanzatoarea: | — Asta-i buna! Sigur ca da! Haideti sa vedem... Alb... Galben palid. Poftiti, domnule. |
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
Abonament la Secțiunea Engleza de zi cu ziAcest abonament vă permite să accesați toate unitățile și exercițiile din secțiunea Engleza de zi cu zi (exceptând Engleza pentru Contabilitate), și să ascultați fișierele audio atașate fiecărei unități. Preț: 90 lei / 3 luni Prețul afișat acoperă un abonament pe trei luni. Fișierele audio sunt înregistrări ale unor vorbitori nativi de engleză britanică și americană din Marea Britanie, Statele Unite și Canada, cu ajutorul cărora puteți învăța o pronunție corectă și vă puteți obișnui cu o diversitate de accente, așa cum veți întâlni și în viață. |
