Editura Global Info / Literatură |
Ion Luca Caragiale
Un caz literar interesant
Vom publica în numărul viitor mai multe amănunte asupra unui plagiat în toată regula, cunoscut deja publicului nostru, plagiat comis de unul dintre cei mai mari scriitori actuali ai Franţei în detrimentul unui român. Emile Zola, după cum a fost silit să mărturisească singur până-n fine, a copiat în La Débâcle pasaje întregi din opera prinţului George Bibescu Belfort, Reims, Sédan, Campania din 70. D. prinţul Bibescu, membru corespondent al Institutului Franţei, a binevoit să ne dea spre publicare documentele necesare, împreună cu mai multe scrisori pe cari le-a primit, în urma publicaţiei d-sale, de la persoane foarte înalte, ca, de exemplu, prinţul Frederic al Germaniei, mai târziu împărat, prinţul imperial Napoleon şi alţii. În numărul viitor, plagiatul Zola-Bibescu.
Epoca Literară, Nr. 3, 29 Aprilie 1896