Editura Global Info / Literatură |
Liviu Rebreanu
Ţăranul şi coasa
Întâmplarea făcu să fiu odată de faţă când intră un ţăran într-un magazin de fierărie.
— Bună ziua! zise dânsul.
— Ce doreşti?
— Aş vrea să cumpăr o coasă…
Negustorul se repezi şi trânti pe tejghea un mănunchi de coase.
Ţăranul se uită la ele chiorâş, cu nişte priviri duşmănoase, apoi, întorcându-se cu dispreţ şi strâmbând din nas, murmură:
— Aş cumpăra d-alea cu pajura tunului.
Negustorul dădu la o parte coasele cu cap de taur şi aduse vreo câteva din cele cu pajura tunului.
— Da’ parcă mai sunt acolo, mormăi ţăranul peste umăr.
Prăvăliaşul, om răbdător, aduse îndată toate coasele însemnate cu pajura tunului. Ţăranul îşi alunecă ochii peste marfă, dar nici n-o atinse. Clătină din cap gânditor.
— Ei, ce mai pofteşti?
— De, mă gândesc că tot mai bine o fi să aleg una din cele cu cap de taur…
Negustorul n-avu încotro; încărcă tejgheaua din nou cu coasele cele dintâi. Acuma însă văzu şi ţăranul că-şi face de cap şi deci luă din grămadă o coasă la nimereală.
închise întâi ochiul drept şi cercetă coasa cu de-amănuntul, apoi închise pe cel stâng, ţinând-o înainte, cu vârful în jos. Pe urmă o ridică în sus şi o mai privi aşa o bucată bună de vreme.
— Cât ai cere pe ea? ţâfni, în sfârşit, către negustor, aşa ca cu gura altuia.
— Patru lei.
— Pe coasa asta? întrebă ţăranul batjocoritor. Nu se poate!
O îndepărtă puţin şi trase cu mâna o linie în aer, să vază cum ar veni dac-ar avea coderişte, apoi o ciocăni cu degetul arătător şi, în cele din urmă, o îndoi pe genunche.
— Hm… ei… va să zică, nu glumeşti?
Negustorul se jură pe tot ce are mai scump că nu i-o poate da mai ieftin deoarece şi pe el îl costă patru lei în cap.
— Dar bine, domnule, nu vezi d-ta că nu-i călită cumsecade?
— Te înşeli, e fabricată din cel mai fin oţel englezesc.
— Ia nu te mai face caraghios! Trebuie să fii orb să nu vezi că e făcută dintr-una veche…
— E o marfă minunată, care o să ţie până la moartea d-tale.
— Dacă cumva nu s-o rupe în otavă, zise ţăranul râzând.
— Coasă ca asta n-ai avut d-ta de când eşti pe lume. Mă rog, n-ai decât s-o cercetezi mai bine şi să vezi…
— Aş, ce să mai cercetez? Coasa-i coasă, una ca şi alta. O iau pe care îmi cade în mână. Ei, spune-mi verde, cât ceri pe ea, că n-am vreme de pierdut. Am o mulţime de treburi prin târg…
— Ţi-am spus o dată: patru lei.
— Dar bine, domnule, pe ce ceri d-ta patru lei, pe ce?…
Şi, zicând aceasta, începu să cerceteze coasa din nou, iar ca să o vază mai bine, ieşi în stradă. În prag, însă, se întoarse şi strigă:
— Ia seama, că mi-am lăsat înlăuntru pălăria!
Afară razele soarelui tremurau şi alunecau vesele pe oglinda albăstrie a fierului. Ţăranul duse coasa încetinel la gură, suflă şi aşteptă cu adâncă evlavie până ce aburii o întunecară o clipă şi apoi se limpeziră iarăşi, numaidecât. Pe urmă o atinse de câteva ori cu vârful de trotuar, făcând-o să clincăie.
— Cam ciudat sună, mormăi dânsul întorcându-se alene în prăvălie. O dai cu trei lei şi cincizeci, sau n-o dai?
— Ei bine, fie; deoarece ţin la d-ta, hai să rămân eu de pagubă, ia coasa cu trei lei şi şaptezeci şi cinci de bani!
— Doamne fereşte!… Ce-ar zice feciorii mei când ar afla c-am dat atâta?… Ei, o dai ori n-o dai?
— Mai ieftin nu pot s-o dau.
— Atunci să rămânem sănătoşi!
Ieşi; dar din mijlocul străzii se întoarse repede înapoi şi mai strigă o dată:
— O dai ori n-o dai?
— Nu, n-o dau.
Ţăranul îşi mototoli zăpăcit pălăria unsuroasă între degete.
— De când sunt n-am avut treabă cu un om mai fără suflet ca d-ta… de când ţin eu minte… Ştii ce, domnule, pun coasa deoparte, am să mă mai gândesc niţel afară.
După vreun ceas de vreme veni însoţit de o rubedenie.
— Am venit, zise dânsul, ştergându-şi sudoarea de pe frunte. Dumnealui e cumnatul meu. Ne-am sfătuit să cumpere şi el o coasă, că doară când cumperi două se cuvine să le iei mai ieftin…
— Mai ieftin nu le pot da, ţi-am spus de o mie de ori.
— Gândeşte-te bine, domnule, să nu-ţi pară rău.
— Nu, nu. Nici să nu ne mai răcim gura.
— Va să zică, nu vrei să laşi nimic. Nici măcar un ban? izbucni ţăranul furios.
— Nicio para, răspunse hotărât negustorul.
— Ei, acu ce să mai zic? adăogă ţăranul mai îmblânzit.
— Zi ce-ţi place. Eu nu mai stau de vorbă cu d-ta.
— Aide, aide, nu te mai supăra şi d-ta aşa, ca o cucoană bătrână. Dacă ţi-e scumpă vorba, hai, dă mâna.
Şi ţăranul, mulţumit, dădu mâna cu negustorul.
— Aşa. Iacă, ne-am învoit! Câine să fie cine nu se va ţine de tocmeală…
Cu o încetineală sărbătorească, începu să-şi descheie pieptarul. În vremea aceasta însă nu-şi luă de loc ochii din colţul unde răzimase coasa cumpărată. Deodată i se năzări că coasa e mai strâmbă şi mai mică decât aceea pe care o alesese. Iscodi cu priviri mânioase personalul prăvăliei, apoi ridică coasa şi-i cântări greutatea.
— Asta-i altă coasă! strigă dânsul întărâtat. Poţi să spui ce vrei, asta nu-i coasa mea!…
Şi repede îşi încheiă nasturii lucitori de cositor ai pieptarului.
— Cum să nu fie asta coasa d-tale?! Vino-ţi în fire, nene, altmintrelea o să-mi ies şi eu din ţâţâni!…
— Nnda, hm… hm… Cine dracu m-a pus să ies din prăvălie!… Sunt şi eu de vină, ce e drept!… Ei, acu ce mă fac?…
— Îţi spun că asta-i coasa pe care ai ales-o!…
— Asta?… Parcă eu n-am ochi să văz?!
O ciocăni cu degetul, o îndoi pe genunchi, o scoase în stradă, o zăngăni de trotuar şi se întoarse cu ea, pleoştit, în magazin.
— Asta nu-i coasa mea!… Pe asta nu dau mai mult de trei lei şi cincizeci!
— Nu umbla cu matrapazlâcuri, nene!… Dacă nu-ţi place asta, poftim, alege-ţi alta. Găseşti aici câte doreşti.
— Da’ ce, crezi d-ta că eu sunt nerod să mă apuc din nou să-mi bat capul alegând? O iau pe asta, dar mai ieftin, fiindcă e mai slabă ca cea dintâi.
— Spui prostii, neică, încetează!
— Cum? Adică vrei să rămân eu de pagubă? Nu te-ar durea pe d-ta sufletul să-mi iei mie două preţuri?
— Hai, scoate banii degrabă şi nu mai vorbi degeaba.
— Bine, strigă ţăranul amărât, să ai d-ta dreptate. Dar cel puţin să împărţim cei douăzeci şi cinci de bani, să nu rămân eu cu toată paguba.
— Rămâne aşa cum am spus.
— Ei, dacă e aşa, ia-ţi banii!…
Începu iar să-şi descheie pieptarul, din al cărui buzunar scoase, cu multă băgare de seamă, o piesă de doi lei şi o întinse negustorului.
— Ceilalţi îi strâng acuşica!
Dintr-alt buzunar al pieptarului mai scormoni patruzeci de bani, iar dintr-un al treilea alţi zece băni.
— Uite cincizeci bani.
Apoi vârî mâna în buzunarul cioarecilor, unde găsi şaptezeci şi cinci de bani.
— Cincizeci de bani cu şaptezeci şi cinci fac un leu şi douăzeci şi cinci. Acu cât mai lipseşte?
— Încă cincizeci de bani.
— Cincizeci?… Hm… Nu cred să mai am atâta.
În vremea aceasta, cu mutra cea mai nevinovată din lume, pândea ochii negustorului, parcă ar fi vrut să-i citească gândurile.
— Adică… Ia stai niţel… Unde dracu i-am pus? Aha, în nodul basmalei!…
Într-adevăr, din colţul boţit al unei basmale roşii mai scoase douăzeci de bani.
— Ăştia au fost cei din urmă, zise dânsul prietenos. De unde nu-i nici vodă nu poate lua!
— Încă treizeci de bani! stărui negustorul fără milă.
— Acuma lasă, nu mai zice nimic; coasa şi aşa nu face două parale! Şi nici nu mai am bani la mine, că ce brumă mai am i-am uitat în căruţă, în suman. Cred că nici d-ta nu vrei să alerg atâta amar de loc pentru câţiva gologani. O să ne răfuim noi altădată ca oamenii cinstiţi.
— Mie să-mi plăteşti pe deplin! Du-te de adă paralele, că coasa n-are să fugă până te întorci d-ta!
Atunci ţăranul deodată făcu pe jicnitul.
— Ce? Adică n-am eu la d-ta cinste de câţiva gologani? Ştii d-ta, domnule, că tata şi cu bunicu-meu au fost primari? Mie nu-mi trebuie mila nimănui, să ştii d-ta! Cumnate, aruncă-i treizeci de bani şi hai să plecăm!…
Îşi luă posomorit coasa şi se îndreptă spre uşă. În prag însă se mai întoarse o dată cu faţa schimonosită, plină de dispreţ, şi, făcând să lucească coasa în lumina soarelui, strigă triumfător:
— Ascultă, domnule! Să ştii de la mine că asta-i cea mai bună din toate coasele d-tale; celelalte nu fac două parale!